Constanza Camelo Suarez

Quema de miedos (dilatar o contraer el universo)

Los chicheros de la perseverancia y Constanza Camelo

 

La Otra. Bienal de arte de Bogotá

http://laotrabienal.com/

Curador : Emilio Tarazona

 

Esta acción reúne un grupo de habitantes y usuarios del espacio público del barrio La Perseverancia, cuya experiencia del miedo evoca estados de ánimo singulares. Los participantes serán invitados a asociar estos estados a una palabra que los caracterice.

 

Representadas en gran formato, estas palabras serán escritas en la calle. Posteriormente, con los ojos vendados y acompañado de un guía, cada participante caminará siguiendo el trayecto de las letras que componen la palabra escogida. El guía llevará consigo un GPS. Vía Internet, el GPS transmitirá a un computador los datos provenientes de los trayectos.

 

Los lenguajes PHP, mySQL, HTML5 y su función Canvas representarán estos datos bajo la forma de pixeles en el sitio web del festival. La imagen final será el resultado gráfico de la transcripción de cada palabra recorrida.

 

La calle y el sitio web servirán de trama y soporte de esta serie de dibujos, reflejos de estados íntimos expuestos en el espacio público, real y virtual. Esta exposición de «EX-timidades» acerca de nuestros miedos en nuestro espacio público contemporáneo, forma parte de la serie performática «Dilatar o contraer el universo» de la artista Constanza Camelo Suarez.

 

Esta acción será realizada simultáneamente con el rito de Quema de miedos de los Chicheros de la Perseverancia. Este rito popular precede la realización del prestigioso Festival de la chicha del barrio La Perseverancia. Durante este rito, los Chicheros se reúnen para expresar los miedos que les impiden la realización óptima del festival. Los invitamos a participar en esta quema de miedos, a contar el miedo que traen y quemarlo junto con los de los Chicheros en el fuego que alimenta el canelazo que será ofrecido a los participantes.

 

Participantes: Magdalena Angel, Isabel Camargo, Constanza Camelo, Ana García, Marta Ochoa, María Cristina Ordoñez, Carmen Rosa Ortiz, Luz Marina Ortiz, María Elena Ortiz, Luis Ruiz, Lilia Ramírez, María Yolanda Roa, Ricardo Sánchez, Blanca Nieves Torres, Maribel Torres, Teresa Torres, María Antonia Vargas, Irma Tunjano

 

Colaboradores técnicos: Paolo Almario, Jaime Patarroyo

Colaborador logística: Luis Ruiz

Asistente técnico: Jaime Patarroyo

Registros videográficos:

Cámaras : Diego Forero, David Latorre y Ximena Vargas

Montaje : Gabriel Fortin

Registros fotográficos: Hugo Rubiano

 

Programación completa de proyectos in situ, performance y videos

Contexte La Otra

[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5180.jpg]500
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5186.jpg]240
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5202.jpg]250
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5222.jpg]230
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5239.jpg]230
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5246.jpg]150
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5585.jpg]200
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5587.jpg]160
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5789.jpg]140
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5791.jpg]120
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5822.jpg]100
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5171.jpg]110
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/contexte-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5178.jpg]120

Performance

 

 

Performance La Otra

[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5348.jpg]600
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5350.jpg]210
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5362.jpg]230
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5387.jpg]220
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5431.jpg]210
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5440.jpg]110
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5471.jpg]80
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5474.jpg]70
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5358.jpg]70
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5742.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5749.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5758.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5769.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5774.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5776.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5783.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5789.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5791.jpg]70
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5679.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5685.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5694.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5701.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5703.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5722.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5723.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5730.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5633.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5639.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5640.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5653.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5663.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5667.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5670.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5676.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5571.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5573.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5575.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5601.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5610.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5614.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5620.jpg]20
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5625.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5627.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5497.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5501.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5508.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5513.jpg]40
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5526.jpg]30
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5535.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5560.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5565.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5382.jpg]80
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5454.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5458.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5462.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5466.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5478.jpg]50
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5482.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5488.jpg]70
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5255.jpg]80
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5265.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5270.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5299.jpg]80
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5321.jpg]80
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5337.jpg]70
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5365.jpg]60
[img src=http://constanzacamelosuarez.com/word/wp-content/flagallery/performance-la-otra/thumbs/thumbs_dsc_5379.jpg]60

La Otra. Bienal de arte de Bogotá
http://laotrabienal.com/

Université du Québec à Chicoutimi
http://www.uqac.ca/

Agradecimientos

Luis Ruiz

Chicheras y chicheros del Festival de la chicha

El Pegas y colaboradores

Fundación Los Vikingos

Junta de acción comunal del barrio La Perseverancia

Université du Québec à Chicoutimi